need a full — перевод на русский

need a full — нужен полный

All right, I need a full rundown of the situation.
Так, мне нужен полный отчёт по текущей ситуации.
The clone needs full memory access.
Клону нужен полный доступ к памяти.
I need a full medpack.
Мне нужен полный медицинский пакет.
I need a full rescue— team response.
Мне нужен полный отчёт от группы спасателей.
Need a full stomach to tolerate that medicine.
Чтобы терпеть эти лекарства, нужен полный желудок.
Показать ещё примеры для «нужен полный»...

need a full — понадобится полная

I think that you need a full security detail which the Bully Whips and I would be more than happy to provide you with.
Я думаю, тебе понадобится полная уверенность в безопасности, которую Гонители Задир и я лично были более, чем рады тебе обеспечить.
The year we're concerned with is 2006, and we are going to need a full inventory and a schedule of release for all swords issued on all occasions during that year.
Нас интересует 2006 год, и понадобится полная опись и расписание выдачи всех палашей, выданных в тот год.
This corpse is technically a biohazard, so we're gonna need full protection.
Этот труп технически биологически опасен, поэтому нам понадобится полная защита.
I'm gonna need a full bag of tricks.
Мне понадобится полная сумка трюков.
We're gonna need full background ckecks on anybody Duclair has had any contact with since he got to Halawa, plus any known associates on the outside, as far back as we can go.
Нам понадобится полная проверка личных дел тех, с кем Дуклер когда-либо связывался с момента прибытия в Халаву, плюс любые известные нам соратники на свободе, чем больше, тем лучше.
Показать ещё примеры для «понадобится полная»...

need a full — нужен весь

We need full power.
Нам нужна вся мощь!
— We'll need the full academy.
Нам нужна вся академия.
The premiere is in a week, I need a full crew.
Премьера на этой неделе, мне нужны работники.
I need a full FBI and DOD screen.
Мне нужны файлы ФБР и минобороны.
I need a full circle to assemble the skull and defeat the witch hunters.
Мне нужен весь Круг, чтобы собрать череп и победить охотников.
Показать ещё примеры для «нужен весь»...