national championship — перевод на русский

national championship — национальный чемпионат

The national championship.
Национальный чемпионат.
Hell, you might even win a national championship.
Даже можете выиграть национальный чемпионат.
But it is no way to win a national championship.
Но таким образом Национальный чемпионат не выиграешь.
One of the perks of our school winning the national championship is our board has finally ponied up enough money for me to hire a real communications man.
Одним из плюсов того, что наш университет выиграл национальный чемпионат, это то, что наш совет наконец-то выделил достаточно денег, чтобы я нашял настоящего спеца по работе с общественностью.
Roz, it's not a spelling bee, it's the national championship. — Oh.
Роз, это не конкурс по орфографии, а национальный чемпионат.
Показать ещё примеры для «национальный чемпионат»...

national championship — чемпионат страны

I came here to win a national championship, sir.
Я пришел сюда, чтобы выиграть чемпионат страны, сэр.
I'm only here for one thing, national championship.
У меня здесь только одна цель. Чемпионат страны.
National championship's not till next week.
Чемпионат страны на следующей неделе.
You have an opportunity to be successful as a person, as a student and an opportunity to be a part of the next national championship team at LSU.
У тебя есть возможность быть успешной личностью, студентом, возможность участвовать в команде чемпионата страны.
A month from now the national championship preliminaries start.
Примерно через месяц начинаются турниры чемпионата страны.
Показать ещё примеры для «чемпионат страны»...

national championship — национальных

The ups being the last four national championship wins and their scores.
Подъёмы — последние 4 победы в национальных и их счёт.
You've got a national championship trophy from last year in that case and a bunch of other loser trophies standing with it.
Приз с прошлогодних Национальных и кучка других лузерских наград стоят в твоем стеллаже.
You were the captain of my high school's '06 national championship hip-hop team, right?
Вы в старшей школе были капитаном хип-хоп команды, которая победила на национальных в 2006, да?
Not if you win a national championship, I'm not.
Только если вы выиграете в национальных.
William, I spent the last year stifling my natural hatred for you and helping you win a Glee Club national championship.
Уильям, я провела последний год преодолевая свою естественную ненависть и помогая вам выиграть национальные.
Показать ещё примеры для «национальных»...

national championship — на национальных соревнованиях

We are coming off of a National Championship, but it's time to look forward,
— Национальные Соревнования, но пришло время двигаться дальше.
And as a coach who knows what a national championship team looks like,
И, как тренер, который знает, как выглядит команда, выигравшая Национальные соревнования,
What if I can guarantee you a national championship?
Что, если я гарантирую победу на Национальных соревнованиях?
And we need to get your solo ready, so you can win us a national championship.
И мы должны подготовить твое соло, которое приведёт нас к победе на национальных соревнованиях.
You just didn't notice because you were too busy chasing your bizarre childhood dream of a glee club national championship.
Просто ты не заметил, ведь ты был слишком занят Преследуя свою ужасную детскую мечту Победы хора на Национальных соревнованиях