name more — перевод на русский

name more — ещё

Call that thing by my name one more time. I dare you.
Еще раз назовешь эту штуку моим именем, пожалеешь.
Name some more spots you jerk off in, Miller.
Расскажи, где ещё ты дрочишь, Миллер
You say that name one more time, and honestly, knuckle supper. — I know.
Еще раз про него скажешь, честное слово, врежу.
If you say my name one more time I'll kick your face in.
Если ты ещё раз назовешь мое имя, я влеплю тебе пощечину.

name more — назвать больше

I bet you that I can name more types of fish than you can.
Спорим, я смогу назвать больше видов, чем ты?
I bet I can name more porn stars than you.
Спорим, я могу назвать больше порноактрисс, чем вы?
I'LL NAME MORE THAN ONE.
Я и больше одного назову.

name more — назови ещё хоть одну

Name one more thing.
— Назови ещё хоть одну.
You name one more thing.
— Ты назови ещё хоть одну.
Name one more.
— Назови еще одного.

name more — имя ещё раз

Hey, this is kind of embarrassing, but, uh, could you give me your name one more time?
Это,типо,неловко,но мог бы ты повторить свое имя еще раз?
You say his name one more time...
Назовёшь его имя ещё раз...

name more — одно имя больше

I know names more than faces.
— Я знаю больше имен, чем лиц. Скажи.
Admit it. You want me to say one name more than the other.
Признай — ты хочешь услышать одно имя больше, чем другое!

name more — назвать больше имён

I started it as a contest, and I still think I can name more than Tony.
Я начала это соревнование, и я все еще уверена, что назову больше имен, чем Тони.
I mean, do you know the kids can now name more celebrity chefs than they can members of the cabinet?
Я имею в виду, вы знаете, что сейчас дети могут назвать больше имен знаменитых поваров, чем членов правительства?

name more — другие примеры

Forget the florist's name one more time, she's gonna stick us with potted ferns.
Если опять забудешь имя флориста, она нам цветы в горшках продаст.
You see, I can't even remember their names more often than not.
Чаще всего я даже не помню, как их звали.
Okay! Please state your name one more time.
Ещё раз назовите имя.
If you call my name one more time, I'm just going to die!
япокончусжизнью.
Name one more beautiful than I am.
Назови кого-нибудь красивее меня.
Показать ещё примеры...