my steel — перевод на русский

my steel — сталь

The deadl y steel would be hidden in many cunning ways... in many different places. Three days passed... and Wahb was still so wound up with love... the female was beginning to wonder... if it'd ever run down. she was in the mood for food... and when she caught a promising scent... she set out to follow it up.
Смертоносную сталь нужно было скрыть многими хитрыми способами в разных местах. отстанет ли он когда-нибудь? отправилась на поиски его источника. и ему нужно вернуться к ней.
in seattle, the iconic space needle was designed to sway one inch for every 10 miles per hour of wind, but with its steel weakened by corrosion, it takes little more than a strong breeze for the symbol
В Сиэтле, знаменитая космическая игла была спроектирована в расчете на раскачивание в 2.5 см на каждые 16 км. в час силы ветра. Но если сталь будет ослаблена коррозией понадобится лишь чуть больше сильного ветра, чтобы убрать, символ Всемирной ярмарки 1962 г., с линии горизонта.
Find your steel, Claire.
Найди в себе сталь, Клэр.
My steel is building schools and hospitals and convention centers and now Olympic Stadiums.
С моей сталью строят школы, больницы и конференц-центры, а теперь и Олимпийские стадионы.
I'll get you the steel.
Будет тебе сталь.
Показать ещё примеры для «сталь»...

my steel — мой меч

You can count on my steel.
Можешь рассчитывать на мой меч.
Your brains, Fezzik's strength, my steel.
Твои мозги, сила Феззика, мой меч.
I swear my service and my steel to you.
Клянусь, моё сердце и мой меч с вами
I was well aware of the approaching danger and went for my steel.
Я знал о приближающейся опасности и вытащил свой меч.
You could sink your steel into me -
Вы можете вонзить в меня свой меч.
Показать ещё примеры для «мой меч»...

my steel — моего клинка

Taste my steel, you dog.
Отведай моего клинка.
Steel yourself against my steel, villain!
Твой клинок против моего клинка, злодей!
Taste my steel!
Поробуй моего клинка!
Tell me who you speak of, and by Zeus, they will taste my steel.
скажите мне о ком вы говорите, и, клянусь Зевсом, они отведают моего клинка.
— Taste my steel, you dog.
— Отведай моего клинка.
Показать ещё примеры для «моего клинка»...

my steel — нашего стального

Right now, you're going to acquire that courage, or I'm going to break my steel leg off into your ass.
Ты сейчас же найдешь в себе храбрость, или я засуну свою стальную ногу тебе в задницу.
I aim to get me a steel door.
Я хочу поставить стальную дверь.
Grab them steel pipes quick before we get spotted.
Трубы стальные хватай в темпе. Пока нас не спалили.
«Why don't you touch my steel muscles, miss?»
«А вы не хотите не коснуться моей стальной мускулатуры, барышня?»
Miss, you don't want to touch my steel muscles?
Барышня, вы не хотите коснуться моих стальных мышц?
Показать ещё примеры для «нашего стального»...