my loyal — перевод на русский

my loyal — мой верный

My loyal friend!
Мой верный друг!
There he is, my loyal little squire.
Вот он, мой верный, маленький оруженосец.
If my loyal Skunk were here neither you or I would be prisoners.
Если бы здесь был мой верный Скунс и ты и я были бы уже на свободе!
Lady Beltham, my loyal helper and friend. She assists me in everything.
Это леди Бельтам, мой верный друг и соратник, помогающий во всех делах.
My loyal and noble companion.
Мой верный и благородный компаньон.
Показать ещё примеры для «мой верный»...

my loyal — его преданный

I wonder what Yang would feel when his loyal dog bites in his butt?
Интересно, что почувствует Ян Ду Хи, когда его преданный пёс укусит его за задницу?
You know, I was never quite sure which of them was more out of touch with reality... Don Quixote, jousting with imaginary enemies... or his loyal lackey Sancho Panza... indulging his master's fantasies in spite of the danger to everyone else.
Знаешь, я никогда не мог понять, кто из этих двоих был дальше всего от реальности Дон Кихот, сражающийся с воображаемыми врагами или его преданный лакей Санчо Панса потакая фантазии своего хозяина и подвергая опасности всех остальных.
King Caesar knows you're his loyal friend.
Сам Цезарь знает, что ты его преданный друг!
It is also the wish of His Grace that his loyal servant Janos Slynt,
Это также желание Его Величества что его преданный слуга Джанос Слинт,
Who are you loyal to, Freddie?
Кому ты предан, Фредди?
Показать ещё примеры для «его преданный»...

my loyal — ваш верноподданный

Your loyal henchman seems to be very interested in this girl.
Ваш верноподданный кажется очень заинтересовался этой девушкой.
I'm always your loyal subject and servant.
Я всегда ваш верноподданный и слуга.
HELLO, MY LOYAL ROBOT SUBJECTS.
Привет, мои верноподданные роботы.
While I am with her, you will come not with an army or swords but with her loyal subjects.
И пока я буду с ней, ты придешь не с армией, не с мечом. А с ее верноподданными.
Your loyal subjects bid you welcome, Highness
Твои верноподданные приветствуют тебя, принц.