my little bird — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «my little bird»
my little bird — твоя маленькая птичка
My little birds...
Мои маленькие птички...
Even my little birds cannot find her.
Даже мои маленькие птички не могут найти ее.
My little birds have already taken wing.
Мои маленькие птички уже разлетелись.
That would be you and your little bird.
А это ты и твоя маленькая птичка.
You don't want to see your little bird leave the nest.
Ты не хочешь видеть, как твоя маленькая птичка покидает гнездо.
Показать ещё примеры для «твоя маленькая птичка»...
my little bird — моя птичка
— My little bird is tired...
— Моя птичка устала...
— Will my little bird come back one day?
Моя птичка вернётся ко мне?
Ain't it so, my little bird?
Не так, моя птичка?
My little bird is dead
Моя птичка умерла.
You aren't lying to me, are you, my little bird?
Ты ведь не врешь мне, правда, птичка моя?
Показать ещё примеры для «моя птичка»...
my little bird — мои пташки
My little birds investigated.
Мои пташки разузнали.
— How do you know that? Let's just say my little birds are everywhere collecting whispers.
Скажем так, мои пташки повсюду и собирают слухи.
Your little birds now, Your Grace.
Теперь это ваши пташки, ваша милость.
Tell me, can your little birds get a message to the Good Masters of Astapor, the Wise Masters of Yunkai, and benevolent enslavers of Volantis?
Скажи, твои пташки могут донести весть до добрых господ Астапора, мудрых господ Юнкая и щедрых рабовладельцев Волантиса?
My little bird ...
Моя пташка...
Показать ещё примеры для «мои пташки»...