моя птичка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «моя птичка»
моя птичка — my little bird
Когда ты уехала, я остался, ожидая возвращения моей птички.
Though you left, I remained, waiting for my little bird to return.
Моя птичка вернётся ко мне?
— Will my little bird come back one day?
Не так, моя птичка?
Ain't it so, my little bird?
— Моя птичка устала...
— My little bird is tired...
Моя птичка умерла.
My little bird is dead
Показать ещё примеры для «my little bird»...
моя птичка — my bird
Примерно десять дней назад моя птичка склевала каких-то жуков и умерла.
About ten days ago... My bird ate some bugs and he died.
Кому могло понадобиться разбирать мою птичку?
Why would someone rip the hell out of my bird?
— Что случилось с моей птичкой!
— What happened to my bird!
Моя птичка уже готова взлететь для тебя, сестренка.
Got my bird all warmed up for you, sistah.
Заведите мою птичку.
Power up my bird.
Показать ещё примеры для «my bird»...