my life passing — перевод на русский

my life passing — жизнь проходит

I really do hope it's true that your life passes in front of you.
Я очень надеюсь, что это правда. Что вся твоя жизнь проходит перед тобой.
But I worry that you're letting your life pass you by.
Но я беспокоюсь, что жизнь проходит мимо тебя. Прости, мам.
You are alive, so let my life pass by
Я жив, так что пусть моя жизнь проходит мимо
You know, they say all your life passes in front of you when you're about to, about to, you know.
Ты знаешь, говорят, что перед тобой проходит вся твоя жизнь, когда ты почти уже, ну, ты понимаешь.
But I also feel my life passing by as other lives unfold along paths parallel to mine, and it frustrates me not to be a part of them, not to have stopped these women for a moment in their hurried rush to some unknown job
Но, с другой стороны, я чувствую, что жизнь проходит, и что параллельно со мной текут другие жизни, меня угнетает то, что я чужой на их празднике жизни, что эти женщины обращают на меня внимание лишь на минуту,