my classmate — перевод на русский

my classmate — одноклассников

Amongst our classmates, other than the eight of us, the rest are all taken.
Из одноклассников только 8 отказались, остальные приняли приглашение.
You just tried to protect your classmates.
Ты хотела защитить одноклассников.
But one day he was walking to school, and he was attacked by three of his classmates, and he was thrown over a bridge and he was killed.
Но однажды по пути в школу на него напали трое одноклассников, сбросили его с моста и он погиб.
Maybe change the minds of one of your classmates.
Может быть, тебе удастся переубедить кого-то из одноклассников.
The shocked faces of my classmates.
Потрясённые лица одноклассников.
Показать ещё примеры для «одноклассников»...
advertisement

my classmate — моя одноклассница

Like my classmate Nana, she belongs to this type.
Как моя одноклассница Нана, она принадлежит к этому типу.
This is my classmate Mitsuko.
Это моя одноклассница Мицуко.
Hello, this is Kristel, my classmate.
— Привет. — Привет. — Это Кристэл, моя одноклассница.
Paul, this is Sarah, my classmate.
Поль, это Сара, моя одноклассница.
This is my dad, this is my classmate Sekiyama Yuki-san
Это мой отец, а это Сэкияма Юки-сан — моя одноклассница.
Показать ещё примеры для «моя одноклассница»...
advertisement

my classmate — твои одногруппники

Took me three semesters to catch up to what my classmates learned in high school.
У меня заняло три семестра, чтобы догнать моих одногруппников.
Your job is to interpret what I can't hear, not to speak for me, not to think for me, not to defend me, and not to piss off my classmates.
Твоя работа заключается в том, чтобы переводить мне то, что я не слышу, не говорить за меня, не думаю, не защищай меня, и не обзывать моих одногруппников.
All your classmates know it.
Все твои одногруппники знают это.
Your classmates can see us.
Твои одногруппники могут увидеть нас.
So, met any of our classmates while you've been here?
Не встречала никого из наших одногруппников, пока была здесь?
Показать ещё примеры для «твои одногруппники»...
advertisement

my classmate — моих однокурсников

They killed our guide, three of my classmates.
Проводника, и трех моих однокурсников.
If I had to disclose the names of all my classmates I've gone up against in court, I'd never have time to argue another case.
Если бы я сообщала имена всех моих однокурсников, против которых я была в суде, у меня не осталось времени на сам суд.
I read that most operatives never run into their classmates once they get out.
Я читал, что большинство оперативников никогда не пересекаются со своими однокурсниками после выпуска.
Why did I get an e-mail from one of your classmates accusing you of taking evidence from the Omaha case file?
Почему я получаю е-мейл от одного из твоих однокурсников, в котором тебя обвиняют в краже вещ.док-а из дела в Омахе?
Daniel, your classmate has a powerful father with equally powerful friends.
Дэниел, у твоего однокурсника очень влиятельный отец с очень влиятельными друзьями.
Показать ещё примеры для «моих однокурсников»...

my classmate — сокурсниками

Now, some of my classmates, they knew they were going straight from school into the top law firms, thanks mostly to their family connections.
Некоторые мои сокурсники были уверены, что займут хорошие места благодаря семейным связям.
Each month I read about all the awesome, world-changing things my classmates are doing.
Каждый месяц я читаю о потрясающих, изменяющих мир вещах, которые делают мои сокурсники.
You always used to love to show me off to your classmates.
Прежде ты любил хвастать мной перед сокурсниками.
Only the Lovell's eldest son, Jay, is absent... as he holds vigil with his classmates... at the St. Johns Military Academy in Wisconsin.
Только старший сын Лоуела, Джей отсутствует... он следит за событиями вместе с сокурсниками... в военной академии Святого Джона в Висконсине.
Did you try her classmates at Oxford?
Проверял её сокурсников по Оксфорду?
Показать ещё примеры для «сокурсниками»...

my classmate — ваш товарищ

Some of you may notice a few of your classmates are missing.
Кто-то может заметить, что нескольких товарищей не хватает.
— Let's say your classmate then.
— Давайте скажем — товарищ.
For your classmate.
Своему товарищу.
Good idea, you can show it to your classmates.
Отличная мысль! Покажешь его товарищам.
Unlike most of his classmates, Mondain is starting to read and write.
В отличии от своих товарищей Паскаль Моден умеет читать и писать.
Показать ещё примеры для «ваш товарищ»...

my classmate — свой класс

Not the sharpest tool in the box your classmate but very loyal.
ќн был не самым умным в классе, но очень преданным.
Are you happy that you stood up against me in front of our classmates?
что выступил против меня перед классом?
One, two, three, four, five, six, seven of your classmates are out today with the essay flu.
Раз, два, три, четыре, пять, шесть... семь! Семеро из класса пропускают сегодня урок из-за эссе-гриппа.
Of course, the lowest grade was achieve by one of our classmates
Ну и конечно, Самый низкий балл был получен ученицей нашего класса
Giovanni, if you would please... bring your classmates over to my house after school tomorrow.
Джованни, ты не мог бы... привести свой класс в мой дом, завтра после уроков?