my butler — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «my butler»

my butlerмой дворецкий

My butler, Norris, would know.
Мой дворецкий, Норрис, должен знать.
You are my butler.
Ты мой дворецкий.
My Butler...
Мой Дворецкий...
And Wallace here, my butler.
И ещё Уоллес, мой дворецкий.
— Because he's my butler.
— Потому что он — мой дворецкий.
Показать ещё примеры для «мой дворецкий»...

my butlerмоим слугой

Hey, rich girl. My butler retired last week.
— Эй, богатая девочка... мой слуга уволился на прошлой неделе.
— Because he's my butler.
— Потому что он мой слуга.
My mistake, he's the spitting image of Albert My butler.
— Извините, ошибочка вышла. Выглядите, прям как мой слуга Альберт, как две капли воды.
You went out with my butler?
Ты встречаешься с моим слугой?
Who said you could go out with my butler?
Кто сказал, что ты можешь встречаться с моим слугой?
Показать ещё примеры для «моим слугой»...

my butlerтвой лакей

Why do I have to pretend to be your butler?
Почему я должен делать вид, что я твой лакей?
Holy fuck, I'm your butler.
Блин, я и вправду твой лакей.
And if Mr. Beauregard wasn't our butler, it's safe to say the family'd be in a hell of a lot of trouble.
А если бы мистер Борегард не был нашим лакеем, можно смело сказать что наша семья была бы по уши в проблемах. Нет!
We're not. I'm more like her butler.
Мы не встречаемся, скорее, я ее лакей.
You are my butler.
Ты и есть мой лакей.
Показать ещё примеры для «твой лакей»...