must wait for — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «must wait for»

must wait forдолжны подождать

We must wait for the Doctor.
Мы должны подождать Доктора.
But we must wait for the exact moment.
Но мы должны подождать точного срока.
— We must wait for the Doctor.
— Мы должны подождать Доктора!
We must wait for these people.
Мы должны подождать этих людей.
Sorry, you must wait for the ceremony to end.
Извините, вы должны подождать до конца официальной церемонии.
Показать ещё примеры для «должны подождать»...

must wait forдолжны дождаться

Before continuing the enquiry, we must wait for another suspect and a witness.
Перед тем, как продолжить расследование, мы должны дождаться другого подозреваемого и свидетеля.
No, we must wait for the Brigadier.
Нет, мы должны дождаться Бригадира.
And we must wait for calves!
А мы должны дождаться телят!
We must wait for his lawyer.
Карас, мы должны дождаться Его адвоката! Карас!
We must wait for that mode to pass, like any other...
Мы должны дождаться, пока эта мода пройдёт, как и любая другая...
Показать ещё примеры для «должны дождаться»...

must wait forнужно дождаться

We must wait for a full moon, for our fertility ritual.
Нам нужно дождаться полнолуния, для нашего Обряда Плодородия.
Now we must wait for the giant aliens.
Теперь нужно дождаться пришельцев великанов.
We must wait for cover of darkness.
Нам нужно дождаться темноты.
You must wait for more news before you act.
Нужно дождаться новостей, прежде чем что-то предпринимать.
We must wait for that.
Просто нужно этого дождаться.