must stand — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «must stand»

must standдолжен стоять

But between the making and the drinking must stand the salesman.
Но между производством и потреблением должен стоять продавец.
But I must stand on these insulating glass legs to prevent the electricity from going away into the floor.
Но я должен стоять на изолирующих стеклянных ножках, чтобы электричество не утекло в пол.
A man who would be Khan must stand tall and crush those who dare mock him.
Человек, который убил бы Хана должен стоять гордо и сокрушать тех, кто над ним издевается.
The fight is upon us, and a king must stand his ground.
Они сражаются за нас, и король должен стоять на своём.
While out on the town, you must stand in the background and let your woman shine.
Когда вы в свете, ты должен стоять в тени, и позволить своей женщине блистать

must standдолжны держаться

Herr Janning, you must stand with us.
Герр Яннинг, мы должны держаться вместе, немцам не стоит идти друг против друга.
We must stand together.
Мы должны держаться вместе.
You must stand united, or Atlantis will fall.
Вы должны держаться вместе или Атлантида падёт.
The strong among us must stand together and face it.
Сильные среди нас должны держаться вместе и встретить её смело.
You must stand with me.
Мы должны держаться вместе.