much more than that — перевод на русский

much more than that — нечто большее

Oh, we are much more than that.
Да нет, мы нечто большее.
We need so much more than that.
Нам нужно нечто большее.
It feels like so much more than that, though.
Я думаю, тут нечто большее.
But what we have between us is so much more than that.
Но между нами нечто большее.
It was so much more than that.
Это было нечто большее.
Показать ещё примеры для «нечто большее»...
advertisement

much more than that — гораздо больше

They are much more than that, sir.
Нет, они — гораздо больше.
You seem to be misinformed. I owe much more than that to the Spaniard.
Ты , видимо, не знаешь У меня гораздо больше долгов Испанцу.
But I see so much more than that.
Но я вижу гораздо больше.
I owe them much more than that.
Мой долг перед ними гораздо больше.
In fact, he did much more than that.
Собственно, он сделал гораздо больше.
Показать ещё примеры для «гораздо больше»...
advertisement

much more than that — намного больше

Much more than that!
Намного больше!
He has been called the «Paisa Robin Hood,» but he is much more than that.
Его называли нашим Робин Гудом, но он намного больше.
Couldn't have been much more than that.
Вряд ли намного больше.
You've done much more than that, my Duchess.
Вы сделали намного больше, моя герцогиня.
You took much more than that.
А ты .... Ты отняла намного больше
Показать ещё примеры для «намного больше»...
advertisement

much more than that — гораздо сложнее

I am much more than that.
Всё гораздо сложнее.
— He was much more than that.
— Всё гораздо сложнее.
— It was much more than that.
Всё гораздо сложнее.
No, it's much more than that.
Нет, всё гораздо сложнее.
Oh, it's so much more than that.
Тут все гораздо сложнее.