movies tonight — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «movies tonight»
movies tonight — сегодня в кино
So I thought, if we could go to the movies tonight, you could forget your troubles.
Так я подумала, если мы сходим сегодня в кино, ты сможешь забыть о своих проблемах.
Would you like to go to the movies tonight?
Не хочешь пойти сегодня в кино?
And I was just wondering if you would like to go to a movie tonight and maybe afterwards perhaps accompany me to dinner?
И я хотел узнать, есть ли у тебя желание пойти сегодня в кино и, может быть, потом поужинать со мной?
— Joey and I are going to a movie tonight.
— Мы с Джоуи идём сегодня в кино.
— I thought we were going to the movie tonight.
Я думал, мы пойдем сегодня в кино.
Показать ещё примеры для «сегодня в кино»...
movies tonight — в кино
Well, I'm sorry, my daughter and I were gonna go see a movie tonight.
Простите, но мы с дочерью собирались в кино.
I didn't know this, but Mrs. Merkle promised she would take the boys to a movie tonight.
Я не знал. Г-жа Мёркл обещала ребятам сходить с ними в кино.
Let's go to a movie tonight
Может, сходим в кино?
Well, I'm going to take myself out to a movie tonight.
Ну а я собираюсь сходить в кино.
Why don't we go see a movie tonight?
Может, сходим в кино?
Показать ещё примеры для «в кино»...
movies tonight — в кино вечером
Wanna see a movie tonight?
Может, сходим в кино вечером?
You going to the movies tonight?
Ты пойдешь в кино вечером?
— Jack is taking me to the movies tonight.
— Мы с Джек идём в кино вечером.
I'll go back to bed if you come with us to the movies tonight.
Что ж вернусь, Пойдешь с нами в кино вечером?
You want to go to a movie tonight?
Пойдём в кино вечером?
Показать ещё примеры для «в кино вечером»...
movies tonight — в кино сегодня вечером
Will you go to the movie tonight?
Ты пойдешь в кино сегодня вечером?
— Ana invited me to the movies tonight.
Ана пригласила меня в кино сегодня вечером.
Do you wanna go see the movie tonight together?
Хочешь, сходим в кино сегодня вечером вместе ?
So, um, my mom is taking Brenna to the movies tonight.
Итак, мама с Бренной идут в кино сегодня вечером.
Movie tonight?
Кино сегодня вечером?
Показать ещё примеры для «в кино сегодня вечером»...