move your feet — перевод на русский

move your feet — убери ногу

Move your foot!
Убери ногу!
Move your foot and piss off!
Убери ногу и вали отсюда!
Just very carefully, very carefully... ..just move your foot away.
Теперь очень осторожно, очень осторожно... — просто убери ногу. — Не могу.
Move your foot off my car.
Убери ногу с моей машины.
You move your foot, or I'll stab you again.
Убери ногу, или я ее проткну.
Показать ещё примеры для «убери ногу»...
advertisement

move your feet — двигай ногами

Move your feet.
Двигай ногами.
Move your feet, Mika!
Двигай ногами, Мика!
Move your feet, Joey!
Двигай ногами, Джоуи!
Moving your feet does it.
Достаточно просто двигать ногами.
Just try not to move your feet at all.
Просто старайся вообще не двигать ногами.
Показать ещё примеры для «двигай ногами»...
advertisement

move your feet — двигаться

The key is how you move your feet.
Надо только уметь двигаться.
You got to move your feet.
Тебе нужно двигаться.
He starts to take command early here and now he kinda moves his feet along the side of the ring.
С самого начала он начинает контролировать ринг, теперь он двигается вдоль ринга.
One dance? Bobby, you didn't even move your feet.
Бобби, ты совсем не двигался.
— She moved her feet.
Она двигается.
Показать ещё примеры для «двигаться»...
advertisement

move your feet — шевелись

— I said move your feet.
— Шевелись!
— Come on, Collins, move your feet.
— Давай, Коллинз, шевелись.
Come on, come on, move your feet, Eli.
Давай, давай, шевелись, Илай.
Move your feet!
Шевелись!
Move your feet.
Шевелись.
Показать ещё примеры для «шевелись»...

move your feet — шевели ногами

Move your feet!
Шевели ногами!
Move your feet.
Шевели ногами.
Move your feet. There you go.
Прямо сюда, шевели ногами.
Well, when I move my feet, people are all watching what I'm doing instead of paying attention to what's going on around them.
Когда я шевелю ногами, люди смотрят на меня. Вместо того, чтобы уделять внимание тому, что происходит вокруг них.
— Brandon, you gotta move your feet, son!
Брэндон, ты должен ногами шевелить, сынок!
Показать ещё примеры для «шевели ногами»...

move your feet — пошевелил ногой

My God, he just moved his foot.
Боже, он только что пошевелил ногой.
He just moved his foot!
Он только что пошевелил ногой!
Come on, Hunter, I need you to move your feet now.
Давай же, Хантер, пошевели ногами.
Malik, can you move your feet, please?
Малик, можешь пошевелить ногой?
I couldn't even move my feet.
Я не мог даже ногой пошевелить.
Показать ещё примеры для «пошевелил ногой»...

move your feet — подвинешь свои ноги

— Just move your foot a little bit...
Просто подвинь свою ногу немного...
Move your foot.
Подвинь ногу.
Move your feet.
Ноги подвинь.
Move your feet.
Подвинь ноги.
— Would you move your feet?
— Не подвинешь свои ноги?