motorcade — перевод на русский

/ˈməʊtəkeɪd/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «motorcade» переводится как «колонна автомобилей» или «автоколонна».

motorcade — автоколонна

The president's motorcade got caught in the storm.
Президентская автоколонна захвачена бурей.
— Like a human motorcade.
— Как человеческая автоколонна.
Mellie, Cyrus... the motorcade just left the gates.
Мелли, Сайрус... автоколонна только что выехала из ворот.
It didn't specify in the article which direction the motorcade was heading.
В статье точно не говорилось, в каком направлении двигалась автоколонна.
It still doesn't prove he met with Lanagin, but I don't know where else that motorcade would've been heading.
Это не доказывает, что он встретился с Лэнэгином. Но я не знаю, куда еще могла двигаться автоколонна.
Показать ещё примеры для «автоколонна»...

motorcade — кортеж

In Dallas, Texas, three shots were fired at President Kennedy's motorcade in downtown Dallas.
В Далласе, штат Техас, в центре города, в кортеж президента Кеннеди было произведено три выстрела.
They're ready. Kennedy's motorcade makes a turn from Main onto Houston.
Кортеж Кеннеди поворачивает с Мейн на Хьюстон.
Motorcade's ready, the agriculture secretary's at the Oval Office.
Кортеж готов, и министр сельского хозяйства в Овальном кабинете.
Yes, I suppose technically, constitutionally the legislative branch is the most powerful, but we get a motorcade.
Да, думаю, технически, конституционно законодательная власть является наиболее мощной, но мы получаем кортеж. Отвалите.
— Is the motorcade ready?
— Кортеж готов?
Показать ещё примеры для «кортеж»...