motherland — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «motherland»
/ˈmʌðəlænd/
Быстрый перевод слова «motherland»
На русский язык «motherland» переводится как «родина».
Варианты перевода слова «motherland»
motherland — родина
France is your motherland.
Франция — ваша родина.
Or to state it simple, our motherland.
Родина, значит, проще говоря.
I said to him, what kind of motherland is it?
Я ему говорю, какая там родина?
Our Motherland is in danger, ladies and gentlemen!
Родина в опасности, господа!
Long live the motherland!
Да здравствует родина!
Показать ещё примеры для «родина»...
motherland — отчизна
Dear God! Bless me and save from evil. Teach me good and show me the path of truth to bring peace and happiness to my mom, dad, grandpa and motherland...
Господи, боже мой, прележно молю тебя, вразуми меня и сохрани от всякого зла, научи доброму делу и наставь на путь истинный для успокоения и радости матери моей, отца, деда, отчизны и прочее.
It's time for our region to become world-wide known, to defend the honor of the Motherland.
Пора нашему району на международный уровень выходить, отстоять честь отчизны.
In a few minutes the parting bell will ring and we'll commit to the earth the remains of a great son of his motherland, a man of a lofty soul, a bright mind and a kind heart,
Еще несколько минут, и прозвонит колокол расставания. Мы предадим земле прах великого сына отчизны, человека высокой души, светлого ума и доброго сердца, всеми любимого глубокоуважаемого Варлама Аравидзе.
"Having fulfilled his duty, he passed away, a loyal son to his Motherland, an exemplary citizen and an irreproachable man.
Исполнив свой долг, ушел от нас верный сын отчизны, образцовый гражданин и безупречный человек.
I'm guessing $200 million means more to you than the motherland.
Я так полагаю, 200 миллионов тебе дороже отчизны.
Показать ещё примеры для «отчизна»...