motherland — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «motherland»
/ˈmʌðəlænd/
Быстрый перевод слова «motherland»
На русский язык «motherland» переводится как «родина».
Варианты перевода слова «motherland»
motherland — родина
France is your motherland.
Франция — ваша родина.
Or to state it simple, our motherland.
Родина, значит, проще говоря.
I said to him, what kind of motherland is it?
Я ему говорю, какая там родина?
Our Motherland is in danger, ladies and gentlemen!
Родина в опасности, господа!
Long live the motherland!
Да здравствует родина!
Показать ещё примеры для «родина»...
advertisement
motherland — отчизна
You talk of fathers, comrades, motherland...
Тебя зовут отец, товарищи, Отчизна...
Motherland ?
Отчизна?
Who said that Ukraine is my motherland ?
Кто сказал, что Украина — моя Отчизна?
Here is my motherland.
Вот моя Отчизна.
You are my motherland.
Ты — моя Отчизна.
Показать ещё примеры для «отчизна»...
advertisement
motherland — отечества
We fought for the glory of our magnificent motherland... to show the world that our nation lives... and will live... forever!
Мы честно боролись за славу Отечества! Мы доказали всему миру, что наша нация жива и будет жить вовеки!
For the guardians of our Motherland!
Ну, за защитников отечества.
Maybe you'll become a great poet of our motherland.
Когда-нибудь из тебя может получиться величайший поэт Отечества.
Sweet and dear Is the smoke of our Motherland. Parliament.
И дым Отечества нам сладок и приятен ПАРЛАМЕНТ, 1 §
not with anger and hatred, but with bravery have we overcome the many enemies of our faith and our Motherland.
не злобой и ненавистью, а дерзновением совершались многочисленные победы над врагами веры и Отечества.
Показать ещё примеры для «отечества»...