most secure — перевод на русский

most secure — самое охраняемое

Come on, we did just take down one of the most secure facilities in town.
Брось, мы только что вломились в одно из самых охраняемых зданий в городе.
They are not happy that someone broke into one of their most secure buildings.
Они недовольны, что кто-то вломился в одно из самых охраняемых их зданий.
One of the most secure areas of the FBI, designed expressly to prevent anyone from doing what I'm about to do.
Одна из самых охраняемых областей в ФБР, предназначенная предотвратить то, что я собираюсь сделать.
Great, you two reach out to the JSA while the rest of us break into the most secure residence in the country.
Отлично, вы свяжитесь с ОСА, а мы отправимся в самый охраняемый дом в стране.
Be under no illusion, this prison is Mugabe's most secure facility and Masuku will be under close watch.
И не строй иллюзии, эта тюрьма — самый охраняемый объект Мугабе и Мазуку будет находиться под пристальным наблюдением.
Показать ещё примеры для «самое охраняемое»...

most secure — самое защищённое

This is the most secure room in the building.
Это самая защищенная комната в этом здании.
That is literally the most secure spot on the mountain.
Это буквально самая защищённая точка всего горного хребта.
The most secure rooms in the LeMarchal building are activated by Pascal's print.
Самая защищенная комната взздании ЛеМаршала. защищены отпечатком Паскаля.
Three of the most secure places in the country and six weeks ago, Moriarty breaks in, no-one knows how or why.
Три самых защищенных места в стране, а шесть недель назад Мориарти взламывает их и никто не знает, как и зачем.
You see, the exchange is one of the most secure sites in the world.
Сайт биржи один из самых защищенных в мире.
Показать ещё примеры для «самое защищённое»...

most secure — самое безопасное

The largest and most secure bank in the territory.
Да. Мне нужен самый большой и самый безопасный банк на территории.
Zaofu is the most secure city in the world.
Сао Фу — самый безопасный город в мире.
S.H.I.E.L.D.'s most secure facility is vulnerable right now.
Самый безопасный объект Щ.И.Т.а сейчас уязвим.
'This is the Bank of Karabraxos — 'the most secure bank in the galaxy.
"Это банк Karabraxos — 'Самый безопасный банк в галактике.
Most secure talk space in town.
— Самое безопасное место для переговоров в городе.
Показать ещё примеры для «самое безопасное»...

most secure — самая надёжная

OS-12 is the most secure operating system ever released.
ОС-12 — самая надёжная операционная система в истории.
Being Head Gamemaker has never been the most secure job in the world.
Распорядитель Игр не самая надежная работа на свете.
It's like the world's most secure petri dish.
Самая надёжная в мире чашка Петри.
He'll be in the most secure room in the building.
Он будет в самой надежной комнате.
Knight Morris, the oldest and most secure storage facility in New York, housing everything from priceless heirlooms to renaissance art.
Найт Моррис, самые старые и самые надежные склады в Нью-Йорке, где хранят все, от бесценных семейных реликвий до искусства эпохи Возрождения.
Показать ещё примеры для «самая надёжная»...