most hated — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «most hated»

most hatedсамой ненавидимой

He is the most hated man in America.
Он самый ненавидимый человек в Америке.
Garth Rizzo-— otherwise known as the most hated man on the Internet.
Гарт Риззо — также известен как самый ненавидимый человек в Интернете.
So you're telling me the most hated man on the Internet was killed by a donut?
Хочешь сказать, что самый ненавидимый человек в Интернете был убит пончиком?
How often were you voted the most hated sportsman?
Сколько раз тебе присваивали звание самого ненавидимого спортсмена?
But I like to think he's getting his now that he's the son of the most hated man in America.
Но я думаю что свое он уже получил, учитывая то,что он теперь сын самого ненавидимого человека в Америке
Показать ещё примеры для «самой ненавидимой»...

most hatedсамый ненавистный

The world was divided by a cold war, and the Berlin Wall was the most hated symbol of that divide.
Холодная война разделила мир, и Берлинская стена стала самым ненавистным символом этого разделения.
Being the most hated man in New York... gives you a new perspective on life.
Являясь самым ненавистным человеком в Нью-Йорке... у вас есть новые возможности в жизни.
Being the most hated man in rock-'n'-roll?
Быть самым ненавистным парнем в рок-н-ролле?
Cassie July's trolling the Broadway chat rooms, keeping tabs on her most hated student.
Кэсси Джулай отслеживает всеобновления на сайтах Бродвея уделяя особое внимание своим самым ненавистным студентам.
You'll be the most hated man in show business.
И когда я закончу, ты будешь самым ненавистным мужчиной в шоу бизнесе.
Показать ещё примеры для «самый ненавистный»...

most hatedненавижу больше

The most hated blue blood in the city.
Из всех аристократов города ее ненавидели больше всех.
You'll know what you most hate and scares you, which is yourself.
Вы узнаете, что больше всего ненавидите и боитесь себя самого.
To honor my father's wishes sees you fall to control of a man most hated.
Почтить память отца и отдать тебя человеку, которого я ненавижу больше всего.
There are two things in my body that I most hate:
Есть две вещи в моем теле, которые я больше всего ненавижу:
Okay, most hated person ever?
ОК. кого я больше всех ненавижу в жизни?
Показать ещё примеры для «ненавижу больше»...