most extraordinary — перевод на русский

most extraordinary — самый необычный

Do you know the most extraordinary thing happened?
Знаешь, что было самым необычным?
They were just the most extraordinary sight in nature, probably.
Они были самым необычным зрелищем в природе, наверное.
I have been fortunate enough over the years to travel to some of the most extraordinary and remote places on Earth to find and film animals.
Мне очень повезло, что годами я мог путешествовать по самым необычным и отдаленным местам на Земле, чтобы находить и снимать животных.
The most extraordinary gentleman I ever met.
Самым необычным мужчиной из всех, кого я встречала.
And now, ladies and gentlemen, we offer you a most extraordinary piece.
А теперь, дамы и господа, мы предлагаем Вам самый необычный лот.
Показать ещё примеры для «самый необычный»...

most extraordinary — удивительная

Hastings, you have the most extraordinary effect on me.
— Вы удивительно влияете на меня, Гастингс.
Most extraordinary.
Так удивительно.
A most extraordinary thing happened to me on my way here.
Удивительная вещь произошла со мной по дороге сюда.
— Most extraordinary thing, electricity.
Удивительная штука электричество, Дживс.
Makes us quite nearly not exist in the traditional sense, but it can take one to the most extraordinary places.
Делает нас почти несуществующими в традиционном смысле, ...но может доставить в самые удивительные места.
Показать ещё примеры для «удивительная»...

most extraordinary — самых выдающихся

One of the most extraordinary sights in all of Europe.
Один из самых выдающихся видов в Европе.
You've traveled all corners of the world, seen monuments erected, feasted on the blood of history's most extraordinary men, but you've never found true peace.
Ты побывал во всех уголках мира, видел возведение памятников, наслаждался кровью самых выдающихся людей в истории, но ты так и не нашел истинный покой.
Those days before the attack on Ma'an, I really thought your father was one of the most extraordinary individual I had ever met.
В те времена, перед атакой на Маан, я правда считал твоего отца одной из самых выдающихся личностей, что я встречал.
Most extraordinary man I've ever known.
Самый выдающийся человек из всех, кого я когда либо встречал.
— the most extraordinary performer of his day.
— Самый выдающийся исполнитель своего времени.
Показать ещё примеры для «самых выдающихся»...

most extraordinary — самые необыкновенные

clark kent is the most extraordinary kisser.
У Кларка Кента самые необыкновенные... поцелуи.
No, it's not, and that's exactly why I never go to church. One always hears the most extraordinary things.
И именно поэтому я никогда не ходил в церковь, где каждый всегда слышит самые необыкновенные вещи.
I've had quite a challenge this week to put together words, ordinary words, to describe the most extraordinary man I ever met.
Мне пришлось туговато. Я складывал слова, обыкновенные слова, чтобы описать самого необыкновенного человека на свете.
You're the most extraordinary woman I've ever known.
Ты самая необыкновенная женщина, которую я когда-либо знал.
The most extraordinary man they've ever had.
Самый необыкновенный мужчина, который с ними был.
Показать ещё примеры для «самые необыкновенные»...

most extraordinary — самая экстраординарная

The most extraordinary woman I've ever known.
Самая экстраординарная женщина, которую я когда-либо знал.
I'd tell Ting-Ting that she's the prettiest, funniest, most extraordinary girl I've ever met.
Я бы сказал Тинь-Тинь, что она самая красивая, весёлая, самая экстраординарная девушка, которую я встречал.
Oh, you're the most extraordinary woman, you know that?
Ты самая экстраординарная женщина, ты знаешь это?
Their most trivial action may mean volumes, their most extraordinary conduct may depend upon a hairpin.
Самые обычные действия требуют огромных усилий, а экстраординарные поступки могут зависеть от ерунды.
That's why we chose this location, with the most extraordinary laboratory in our backyard: the Pacific Ocean.
Именно поэтому мы выбрали место для школы с самой экстраординарной лабораторией на нашем заднем дворе: Тихим океаном.

most extraordinary — невероятные

It is the most extraordinary thing.
Это невероятно...
It has been the most extraordinary thing.
Это самое невероятное.
And it did something most extraordinary to me.
И со мной произошло что-то невероятное.
The most extraordinary thing happened.
Извини, просто случилось нечто невероятное.
I had the most extraordinary dreams last night.
Джонатан, сегодня ночью мне снились невероятные сны.