more than anything else in life — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «more than anything else in life»
more than anything else in life — больше всего в жизни
Tell me, Detective, what do you desire more than anything else in this life?
Скажи-ка мне детектив... Что ты желаешь больше всего в этой жизни?
More than anything else in life, you are afraid of death, and — that's what I'm going to bring you, right here, right now.
Больше всего в жизни ты боишься смерти. Именно ее я тебе обеспечу.