mop of — перевод на русский

mop of — копна

You'll have had this baby by then, mop of black curls and all.
К тому времени ребёнок уже появится. Копна чёрных кудряшек и всё такое.
It really was the most extraordinary mop of red you'd ever seen.
Это была самая необычайная копна рыжих волос, которую кто-либо видел.
That somewhere underneath that mop of blond hair
Что где то под этой копной светлых волос моя маленькая девочка
advertisement

mop of — швабра будущего

— It's the mop of the future.
— Это швабра будущего.
It's the mop of the future.
Это швабра будущего.
advertisement

mop of — другие примеры

Wow, look at that mop of hair you've got.
Блин, что у тебя за прическа.
He's got a memorable mop of unruly hair.
У него не забываемая прическа в виде швабры.
Keep that soggy mop of yours back before I kick it in the face.
Попридержи эту мокрую мочалку, пока я ей морду не начистил.
That blond mop of yours might have just saved you from vehicular homicide charges.
Твои блондинистые пакли только что спасли тебя от обвинений в убийстве при ДТП.