moonshot — перевод на русский

moonshot — авантюра

I need a moonshot now.
И мне нужна авантюра. Срочно.
Question— — What is a moonshot?
Вопрос: что такое «авантюра»?
You were all brought here to generate moonshots.
Вас собрали для создания авантюр.
— Not so long ago, people called the idea of sending a man to the moon a moonshot.
— Недавно идею отправки человека на Луну считалась авантюрой.

moonshot — на луну

Manned moonshot?
Полет на луну?
The first manned moonshot is scheduled for Wednesday, 6 a.m. Eastern Standard Time.
Первый полет на луну назначен на среду, в 6 утра по восточному времени.
I was there... when you first took the Lifeboat out. That was our moonshot.
Твой первый прыжок на «Шлюпке» был нашим полётом на Луну.

moonshot — другие примеры

He hits one of those moonshots that have trademarked his career.
У него опять получился коронный удар.
Strawberry with the moonshot getting congratulations in the Dodger dugout.
Строуберри получает поздравление от команды «Доджерс» за удар.
— You hear how Moonshot got his name?
Ты слыхал как Жопотрах заработал своё прозвище?
I thought we could drop one off the eiffel tower with a countdown— like the moonshot... and show how it doesn't break.
Я подумала, что мы можем сбросить чемодан с Эйфелевой башни с обратным отсчетом, как при запуске ракеты... и показать, как он не разбивается
They chase «moonshots.»
Они гонятся за научной фантастикой.
Показать ещё примеры...