months and — перевод на русский

months and — месяцев и

I have known her for 1 year, 6 months and 4 days.
Вот я и говорю, вы не теряли напрасно времени. Если быть точным, месье, мы знакомы один год шесть месяцев и восемь дней.
I have been her lover for 1 year, 5 months and 22 days. It was a rainy sunday.
Но любовником я являюсь всего один год пять месяцев и десять дней.
Today I am 40 years old 7 months and 12 days.
Сегодня мне 40 лет, 7 месяцев и 12 дней...
My 30th birthday, July 6, 1941. Rolf Harrer-— exactly one year, 11 months and 26 days.
Моё тридцатилетие, шестое июля сорок первого, Рольфу Харреру один год, одиннадцать месяцев и двадцать шесть дней.
Internal pressures between Cardassia and the Dominion will have erupted, and after three years, six months and 27 days, we predict...
К тому времени, внутренние противоречия между кардассианцами и Доминионом вырвутся наружу, и через три года, шесть месяцев и 27 дней мы прогнозируем, что...
Показать ещё примеры для «месяцев и»...

months and — полтора месяца

A month, month and a half ago.
Полтора месяца назад.
I was totally beachless for a month and a half.
Я была полностью лишена пляжа полтора месяца.
They stuffed themselves in 20-by-20 foot compartments for a month and a half.
Они полтора месяца сидели как сельди в бочке в кубрике 6-на-6 метров.
A month and a half ago, remember I came to you with a problem?
Полтора месяца назад, помнишь, я пришёл к тебе с проблемой?
Well, escrow lasts for 45 days, so we have a month and a half to find a place.
Срок хранения — полтора месяца, у нас шесть недель чтоб найти жилье.
Показать ещё примеры для «полтора месяца»...

months and — полгода

Let; s go back about six months and find the day when it all started.
Давайте вернемся на полгода назад, в день,когда все началось. Я жил в небольшой квартире в Голливуде.
No news for six months and then a letter?
Полгода молчания — и тут письмо?
He says I can stay with him for six months and talk to him, play some chess if I like.
Говорит, я могу там остаться на полгода, говорить с ним, играть с ним в шахматы, если заблагорассудится.
I took the oboe for six months and then quit.
Я полгода училась играть на гобое, потом бросила.
Yeah, well, I've been trying to get away from you for 6 months and I'm going to go with you on a a plane trip, huh?
Я уже полгода пытаюсь от тебя уйти, а ты мне предлагаешь лететь вместе?
Показать ещё примеры для «полгода»...