monitor him for — перевод на русский

monitor him for — следить за ней

I'm gonna monitor her for the next four hours, but don't worry.
Я буду следить за ней еще 4 часа, но не беспокойтесь.
We'll monitor her for the next couple of hours and then decide.
Мы будем следить за ней следующие несколько часов, и потом решим
We've been monitoring her for years.
Мы следим за ней несколько лет.
You won't be surprised to hear that I've been monitoring you for a while now.
Думаю, ты не удивишься услышав, что я уже давно за тобой слежу.
He's been monitoring you for another organization.
Он следит за тобой для другой организации.
Показать ещё примеры для «следить за ней»...
advertisement

monitor him for — понаблюдать за ним

I just want to monitor him for 48 hours.
Я просто хочу понаблюдать за ним 48 часов.
I wanna monitor him for a couple of hours, make sure he's okay.
Я хочу понаблюдать за ним пару часов. Убедиться, что он в порядке.
We'd like to monitor you for the next few hours... but, all being well, the end of the day.
Понаблюдаем вас ещё пару часов, К концу дня всё будет хорошо.
I said I would monitor her for a few days.
Я сказал, что понаблюдаю за ней пару дней.
Well, it means his lungs are recovering, but once he's off the machine and no longer sedated, we are gonna have to monitor him for neurological deficits.
Это значит, что его лёгкие восстанавливаются, но как только он сможет дышать без аппарата, мы хотим понаблюдать за его неврологическим расстройством.