следить за ней — перевод на английский

следить за ней — watch her

Наш долг — остаться здесь и следить за ней, и, если придётся, помочь нашей родной стране!

It is our duty to remain here and watch her... in case the occasion arises to aid our country.

Посему, чтобы схватить его, нужно следить за ее домом.

Therefore, to catch him, we must watch her place.

Они следят за ней.

They watch her.

Знаешь, я должна следить за ней по ночам потому, что она бродит во сне.

You know, I have to watch her at night. Because she walks in her sleep.

Следите за ней.

Watch her.

Показать ещё примеры для «watch her»...

Как обычно я следил за ней. Это было в один из дней её одиноких прогулок. Я решился, твёрдо, без угрызений совести.

I followed her as usual, she was taking a lonely stroll.

Она мне понравилась. Стал следить за ней.

I thought she looked interesting, I followed her...

Мы следили за ней до ее явки.

We followed her as far as her contact.

Мы следили за ней весь день, пока не появилась пятичасовая тень.

So we followed her all day until the five o'clock shadow showed.

Когда она заканчивает работу, с кем встречается, на каком автобусе ездит... следи за ней, и всё записывай.

What time she leaves work, who she meets, what bus she takes, you follow her and write it all down. I want a full report.

Показать ещё примеры для «followed her»...

Следите за ней, офицер.

Keep an eye on her, officer.

— Я скажу маме, а ты следи за ней.

I'm going to tell Mother. Keep an eye on her.

Следи за ней.

Keep an eye on her

Следи за ней Хорошо

— Keep an eye out. — No problem.

Следи за ней.

Keep your eye on it.

Показать ещё примеры для «keep an eye on her»...