money going out — перевод на русский

money going out — уходили

Money coming in and money going out.

Деньги приходили и уходили.

There were large amounts of money going out of Will's account. I doubt it.

С банковского счета Вилла уходили довольно большие суммы денег.

Money comes in, money goes out regular, except this one property in Dubai.

Деньги регулярно приходят и уходят, кроме этой собственности в Дубае.

You're right, money goes out as soon as it comes in.

Вы правы, деньги исчезали сразу после поступления.

What's more interesting than the money coming in is the money going out.

Но самое интересное в том, что приходящие деньги это те же деньги, что уходят.

I hate to be the one to break it to you, Larry, but the concept of dirty money went out when the catholic church got into banking 300 years ago.

Ларри, не хотел тебе говорить. Но понятие грязных денег появилось лет триста назад,.. ...когда католическая церковь занялась банковским делом.

Money going out, nothing coming in.

Деньги закончились, и взять их неоткуда.

And the money comes in, and the money goes out.

Как минимум.

Money goes out.

Деньги уходят, зрителей нет.

All I could see was money going out and nothing coming in.

Я и сама видела, как деньги только исчезают и не появляются.

The money goes out of one pocket and into another.

По решению суда. Деньги берут из одного кармана и кладут в другой?

Показать ещё примеры...