mommy dearest — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «mommy dearest»

mommy dearestдорогая мамочка

My name is Mom or Mommy Dearest.
Меня зовут мама или дорогая мамочка.
Nice work, Mommy Dearest.
Отличная работа, дорогая мамочка.
Now I have to call ... Mommy dearest?
Теперь я должен называть ее дорогая мамочка?
You know, you guys are one messed-up family, especially Mommy Dearest.
Знаешь, вы, ребята, семейка помешанных, особенно дорогая мамочка.
Tell mommy dearest to open a damn thinny so I can blow this clambake.
Скажи дорогой мамочке открыть чёртов портал, чтобы я могла свалить из этого дрянного места.
Показать ещё примеры для «дорогая мамочка»...

mommy dearestмамуля

Mommy dearest, you can kiss your daughter.
Мамуля... можешь поцеловать свою дочь.
# Let me show you how your mommy dear took out the competition #
Смотри же, как твоя мамуля избавится от конкурентов.
But actually it's past our beddy-bye time isn't it mommy dear?
Но теперь нам давно пора баиньки. Правда, мамуля?
Mommy dearest?
С мамулей?
Yeah, well, after he and mommy dearest got into a fight --
Ну и вот, он поцапался с мамулей и потом...