mom walks in — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «mom walks in»

mom walks inмама зашла

I did. My mom walked in on me just sucking the blood out of a rat.
Моя мама зашла ко мне, сосущему кровь из крысы.
He started yelling as soon as mom walked in, And... I don't know,
Он начал кричать, как только мама зашла, и... я не знаю, наверное, я просто не мог больше оставаться в стороне.
Well, your mom walked in on us once so I guess we're even.
Однажды зашла твоя мама. Так что мы квиты.

mom walks inмама войдёт

Like when I was seventeen, my mom walked in my room with I look that I'd never seen she said «It's over Turk, Micheal Jordan's career is over.»
Когда мне было 17, мама вошла ко мне в комнату и посмотрела таким взглядом, которого я никогда не видел. Она сказала: все кончено. Майкл Джордан завершил свою карьеру.
dude,what if your mom walks in?
Эй, чувак, а что если твоя мама войдет?

mom walks in — другие примеры

But that doesn't really count, 'cause my mom walked in...
Хотя это не считается — мне тогда мама помешала...
I saw you and Mom walking in the street before I was born.
Я видела, как вы с мамой шли по улице еще до моего рождения.
My mom walked in. He took off.
Пришла моя мама, и он сбежал.
You should have seen her face when mom walked in.
Вы бы видели её лицо, когда вошла её мать.
My mom walked in on them.
Моя мама застукала их.