мама зашла — перевод на английский

мама зашла — mom came by

Ваша мама зашла поделиться со мной несколькими рецептами.
Your mom came by to share a few recipes with me.
Ее мама зашла к ней и нашла ее в ванне.
Her mom came by, found her in the tub.
Если твоя мама зайдёт, она...
If your mom comes in here, she...

мама зашла — mum came round

Мой агент со своей мамой зашли ко мне, и она наблюдала за съемками, и я был, знаешь, очень доволен собой, тем, что я делал, и она спросила:
My agent and his mum came down, and she watched the day's shoot, and I was, you know, pretty pleased with myself, what I was doing, and she said, er...
Послушай... Очевидно, я не знаю всего, что было сказано, но моя мама зашла утром ко мне и... она была расстроена.
Well, look... ..obviously, I don't know everything that's been said, but... ..my Mum came round this morning, and, um... ..well, she was upset.

мама зашла — mom walked

Моя мама зашла ко мне, сосущему кровь из крысы.
I did. My mom walked in on me just sucking the blood out of a rat.
Он начал кричать, как только мама зашла, и... я не знаю, наверное, я просто не мог больше оставаться в стороне.
He started yelling as soon as mom walked in, And... I don't know,

мама зашла — другие примеры

Мы с мамой зашли в Хаб за мороженым, а Донна там прогуливала школу с Кейси.
So, my mom and I were at The Hub getting ice cream... and we caught Donna with Casey skipping school.
Как может твоя мама зайти к тебе?
How could your mother stop by anyway?
Когда мама зашла в мою комнату, я поняла, что ждала ее все это время.
When my mother came to my room, I realized that all this time I had been waiting for her.
Ты сказал маме зайти домой и включить свет?
You tell my mama to stop by the house and turn on some lights?