mob ties — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «mob ties»
mob ties — связях с мафией
Carla, I am smeared all over the newspapers for money — laundering schemes, mob ties...
Карла, меня и так уже обвиняют в отмывании денег, связях с мафией...
They just threatened our business, talking about mob ties and pulling our casino license.
Угрожали нашему бизнесу, говорили о связях с мафией и забрали у казино лицензию.
Figured Ivan would be a good guy to frame because of his mob ties, so you used a Russian-made bullet.
Иван был бы хорошим парнем для подставы из-за его связей с мафией, поэтому ты использовал пулю, сделанную в России.
No mob ties.
Никакой связи с мафией
mob ties — другие примеры
It says, "The Midwest bookmaker with mob ties... says that he is the real boss of the $100 million...
Здесь говориться, «букмекер Среднего запада связанный с мафией... сообщает, что он — реальный босс... казино Танжер»
— Mm-hmm, yeah. Well, the DA thinks Linderman's mob ties run so deep, if I can take him down, the empire crumbles.
В общем, прокурор думает, что связи банды Линдермана проникли так глубоко, что если я свалю его, развалится вся империя.
Yeah, we're talking payoffs, kickbacks, mob ties.
Ага, речь о подкупах, взятках, преступных связях.
Mark my words — this guy has mob ties.
Вспомни потом,это я сказал-у этого парня были дела с мафией
He never gave any hints about his mob ties?
Он никогда не намекал на свои криминальные связи?
Показать ещё примеры...