missile hit — перевод на русский

missile hit — беспилотник произвёл удар

A drone missile hit and destroyed part of a compound in the mountains of Northern Iraq.
Беспилотник произвёл удар и уничтожил часть лагеря в горах на севере Ирака.
At 4:42 p.m. local time, a drone missile hit and destroyed part of a compound 120 miles northeast of Mosul in the mountains of Northern Iraq from which Abu Nazir, the leader of the IPLA, is believed to have been operating.
В 4:42 по местному времени беспилотник произвёл удар и уничтожил часть лагеря в 120 милях к северо-востоку от Мосула в горах на севере Ирака из которого Абу Назир, лидер ИПЛА, предполагаемо проводил операции.
At 4:42 p.m. a drone missile hit and destroyed part of a compound in the mountains of northern Iraq.
В 4:42 по местному времени беспилотник произвёл удар и уничтожил часть лагеря в горах на севере Ирака.
advertisement

missile hit — попала ракета

Those missiles hit, and he's going to become even stronger, isn't he?
Те ракеты попали, и он станет ещё сильнее, разве нет?
A missile hit your engine.
— Ракета попала в двигатель.
A missile hit us, then 20mm shells.
В нас попала ракета, а потом нас обстреляли из 20-миллиметровки.
advertisement

missile hit — удар ракеты

We saw the missile hit the dome.
Мы видели удар ракеты об Купол.
17 minutes before the missiles hit, we need to turn this ship around.
17 минут до удара ракет, нам нужно развернуть корабль.
Kitt can survive a missile hit.
КИТТ может пережить удар ракеты
advertisement

missile hit — ракеты поразили

If those missiles hit Cardassia, it could start a war.
Если эти ракеты поразят Кардассию — начнется война.
Every missile hit the target!
Все ракеты поразили цель!

missile hit — ракетный удар

Did you manage to grab anything from the compound before the missiles hit?
Смогла хоть что-то вынести из лагеря до ракетного удара?
A bride and her mother, and then the missiles hit.
Показываю невесту и её мать, и тут ракетный удар.

missile hit — другие примеры

If worst comes to worst... they should still be out of range when the missiles hit.
При самом неблагоприятном исходе, они будут вне зоны поражения.
The cameras recorded the moment the missile hits the target, fact that happens in a 100% of the cases.
амеры зафиксировали момент, когда ракета поражает цель, что происходит в 100% случаев.
In 24 hours, we knocked down the airport in Kandahar, eviscerated Taliban command and control, had 50 out of 50 Tomahawk cruise missiles hit their targets, including the one that blew up Mullah Omar's compound.
За 24 часа мы разбомбили аэропорт в Кандагаре, уничтожили командование Талибана, и все 50 крылатых ракет «Томагавк» поразили свои цели, в числе которых и дворец муллы Омара.
The missiles hit the bombs!
Ракеты смогли подорвать бомбу!
Julia showed me another way the day the missile hit.
Джулия показала мне другой путь в день удара ракеты.
Показать ещё примеры...