ракеты поразили — перевод на английский

ракеты поразили — missile hit

Все ракеты поразили цель!
All missiles have hit the target!
Если эти ракеты поразят Кардассию — начнется война.
If those missiles hit Cardassia, it could start a war.
Все ракеты поразили цель!
Every missile hit the target!
advertisement

ракеты поразили — missiles will

Орбита комет примерно через 14 часов пересечётся с земной. Ракеты поразят цель всего через двадцать минут.
The comets are now approximately 14 hours outside of Earth's atmosphere, and we are told it should take these missiles less than 20 minutes to reach their target.
По предварительным оценкам ракеты поразят цель через три минуты. Три минуты.
It is estimated that the missiles will arrive in approximately three minutes.
advertisement

ракеты поразили — другие примеры

Вы ничего не сможете сделать, чтобы помешать этим ракетам поразить цели.
There's nothing you can do to stop those missiles from hitting their targets.
Если эти бомбардировщики не повернут назад в течение двух минут, даю вам слово, ракета поразит цель.
If those bombers aren't turned around within two minutes, you have my word, that missile will detonate.