miss that time — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «miss that time»

miss that timeскучаю по тем временам

God, I miss that time.
Боже, как я скучаю по тем временам.
I miss that time.
Я скучаю по тем временам.
Fi, when you were talking about Ireland earlier, I hope you know I miss that time, too.
Фи, насчет того, что ты говорила про Ирландию, надеюсь ты знаешь, что я тоже скучаю по тем временам.

miss that time — другие примеры

I find myself missing that time, not so long ago, when I too could experience the pangs of anticipation.
Я начал сожалеть о не столь далеких временах, когда я тоже мучился ожиданием.
What did you miss that time?
Что ты упустил на этот раз?
I missed so much of that and I can't make up for missing that time, and I'll never forgive myself for it.
Я так много пропустил, и я не могу компенсировать отсутствие того времени, за что я никогда себе этого не прощу.