minor things — перевод на русский

«Minor things» на русский язык переводится как «незначительные вещи» или «мелочи».

minor things — незначительных вещах

Now, there are a few things... Minor things.
Так, есть некоторые вещи... незначительные вещи.
Carrying a gun is not a minor thing.
Ношение оружия не такая уж незначительная вещь.
That's a shame... for her to end up like this on such a minor thing.
Это позор... для нее закончить из-за такой незначительной вещи.
No, luckily we agree on a few minor things.
— Нет, к счастью, мы согласны на нескольких незначительных вещах.

minor things — пустяки

I know it seems like a minor thing, but it really looks so much cleaner on the page.
Я понимаю, это кажется пустяком, но страница выглядит куда чище.
That's a minor thing
Но это пустяки.

minor things — другие примеры

There's no need to worry, it's a very minor thing
Ничего особенного. Это не очень серьезно.
But in all the years that we've been married I've had, what... one or two very minor things with other women.
Но за все те годы что мы были женаты у меня были... одна или две очень мелкие интрижки с другими женщинами.
Well, just some minor things.
Ну... мелочи кое-какие.
This is such a minor thing.
И из-за такой малости.
It's like I told you... it's a little minor thing I need to straighten out.
Как я и сказал... незначительное дельце, просто надо разобраться.