незначительных вещах — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «незначительных вещах»

незначительных вещахlittle thing

Из за одной незначительной вещи, которая называется профессионализм, Эван.
Oh, um, because of a little thing called professionalism, Evan.
— Но... если вы, ребята, делаете незначительные вещи, тогда я мог бы легко...
— But... if you guys are doing a little thing, then I could easily just...
Тема: конгресс упускает из виду такую незначительную вещь как первая поправка.
The subject: Congress unaware of a little thing called the First Amendment.
Не злись на такие незначительные вещи.
Don't get so worked up over such a little thing.
Я имею в виду, вот этот торт, казалось бы, незначительная вещь, а что еще?
I mean, that cake there, that's— that's just a little thing, but what else?
Показать ещё примеры для «little thing»...