minded — перевод на русский

Варианты перевода слова «minded»

mindedвозражать

Not that Charles minded.
Не то чтобы Чарльз возражал.
He probably wouldn't have minded.
Он, вероятно, не возражал бы.
— Well, if I'd known it was you, I wouldn't have minded.
— Если бы я знал, что это ты, я бы не возражал.
And I wouldn't have minded even that, but not one of them was even remotely fuckable. but not one of them was even remotely fuckable. Well, I don't get it.
Я бы даже не возражал, если бы так — но ни один из них не был хоть сколько-то пригоден для траха.
When jackie was acting boss no one minded, 'cause it all evened out at the end of the day.
Когда боссом был Джеки, никто не возражал, потому что в итоге хватало всем.
Показать ещё примеры для «возражать»...