miles on — перевод на русский

miles on — миль на

To drive a rocket 87 million miles on fuel for 20 million?
Вести ракету 87 миллионов миль на топливе для 20 миллионов?
Flew it 8,000 miles on two engines and tried to set it down on the old strip outside of Manchester.
Пролетел 8000 миль на двух моторах, и пытался зайти на посадку на старый аэродром под Манчестером.
Something tells me yours has a few too many miles on it.
Что-то подсказывает мне, твое имеет несколько слишком много миль на нем.
Yo, put the first 200 miles on this thing stapling up your missing posters.
А я откатал первые 200 миль на этой штуке, расклеивая твои фото как без вести пропавшего.
That kid probably rode 10 Miles on his little huffy to see you.
Наверное, этот парнишка проехал 10 миль на своем маленьком велосипеде, чтобы увидеть тебя.
Показать ещё примеры для «миль на»...

miles on — километров

Visibility is about three miles on the deck.
Видимость 5 километров.
Runs a little thirsty, but got only 110,000 miles on it.
Правда расход великоват, но пробег всего 177 тысяч километров.
And he puts on three times the amount of miles on the car than anybody in the squad.
И он накатывает в три раза больше километров, чем кто либо в отделении.
Schmidt, I did not just drive 15 miles on a gout throne to watch you give up.
Шмидт, я не ехала сюда больше 24 километров, обрызгивая всех, чтобы посмотреть, как ты сдаёшься.
11 miles on it.
17 километров.
Показать ещё примеры для «километров»...

miles on — пробега

Here it is. It has 10,000 miles on it, but it's just back from the cleaners.
На моём 10000 пробега, но оно только что из химчистки.
It's got no miles on it.
Он почти без пробега.
Yeah, but he's got a big scar, he's got a bunch of miles on him.
Да, но у него большой шрам, это добавило ему пробега.
Got a few more miles on it, but the previous owner was Jon Voight.
У него немного больше пробег, но предыдущим владельцем был Джон Войт.
And it's only got 1.500 miles on it?
И пробег всего 2500?
Показать ещё примеры для «пробега»...