methodical — перевод на русский

/mɪˈθɒdɪkəl/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «methodical» переводится как «методичный» или «систематический».

methodical — методичен

But as a filmmaker, he was methodical.
Но как съемщик, он был методичен.
We know how methodical this guy is.
Мы знаем насколько методичен этот тип.
No, how methodical he was.
Нет, он был методичен.
This kid was methodical, he was organized.
Этот парень был методичен, он был организован.
This killer is methodical.
Этот убийца методичен...
Показать ещё примеры для «методичен»...
advertisement

methodical — последовательно

He was nothing if not methodical.
Он был весьма последователен.
It's methodical. Well-trained.
Он последователен, обучен.
He was methodical in planning, in preparation, execution.
Он действовал последовательно в планировании, в подготовке и в исполнении плана.
Okay, we need to move methodically through all of the displays and find one that doesn't belong.
Ладно, мы должны последовательно пройти от стенда к стенду, чтобы найти что-то странное.
Yeah, I know, but undercover work, by nature, is more methodical, all right?
Да, я знаю, но работа под прикрытием, вообще-то должна быть последовательной.
Показать ещё примеры для «последовательно»...