messiness — перевод на русский

Варианты перевода слова «messiness»

messinessбеспорядок

Based on the messiness of the crime scene and the amount of blood... he's usually more efficient than that.
Учитывая беспорядок на месте преступления и количество крови... Обычно он более ловок.
Escape all the messiness.
Беги от беспорядка.
You know, we're tripping over ourselves, Getting in each other's way. But I guess if you just sit back and you accept the messiness...
Мы постоянно спотыкались друг о друга, становились друг у друга на пути, но мне кажется, если просто сидеть сложа руки, невзирая на весь этот беспорядок, то можно отлично провести время.
We could use a good, strong, secular leader who makes all the appropriate noises about democracy without any of the messiness.
Нам пригодится сильный, нерелигиозный лидер, растекающийся мыслью по древу о демократии без всяких беспорядков.
I foresee messiness.
Я предчувствую беспорядок.