men chase — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «men chase»

men chaseчеловек преследовал

Witnesses say they saw the Petty Officer running through the crowd, screaming about some man chasing her with a gun.
Свидетели говорят, что видели, как старшина бежала сквозь толпу, крича о том, что её преследует человек с пистолетом.
My men chased him down,
Мои люди преследовали его, и загнали его здесь в угол.
Well, I know it's pretty much a ruin, I've been there a couple of times, and the first time some enormous man chased me out of the house, and the second time, in one of the rooms,
Ну, я знаю, дом больше похож на руины. Я была там пару раз, и в первый раз какой-то огромный человек преследовал меня до двери, а во второй раз в одной из комнат я обнаружила свидетельства того, что кто-то жил здесь.
A young man chased a bright object flying low across the sky.
Молодой человек преследовал светящийся объект летящий низко к земле.

men chaseмужчины бегают за

Why do men chase women?
Почему мужчины бегают за женщинами?
Now maybe men chase women to get the rib back.
Может мужчины бегают за женщинами, чтоб заполучить обратно своё ребро.

men chaseпреследует мужчину

The man chased me, shooting.
Мужчина преследовал меня, стреляя.
As you know, the man chases the woman until she catches him.
Как Вы знаете, женщина преследует мужчину пока не поймает его .

men chaseза нами гонятся

Those men chasing you, they had no badges or credentials, and we couldn't crack the encryption on their phones.
Эти люди, которые за тобой гнались, у них не было значков или документов и мы не смогли взломать шифрование на их телефонах.
Help, there's a man chasing us!
Помогите, за нами гонятся!

men chase — другие примеры

So there was little Elmer the Elephant with all these wild men chasing him through the jungle.
И все эти пигмеи преследовали маленького слоненка Элмера они гнали его через джунгли.
White man chasing gold.
Белые гоняются за золотом.
Well, instead of the man chasing the girl, suppose she was the one.
Допустим, не мужчина гоняется за женщиной, а наоборот.
I realized that what I loved wasn't a person, but an image... of a man chasing me, a childish dream I'm too old for.
Я поняла, что любила не человека, а картинку, образ. Это был образ человека, который меня преследовал как старый детский сон.
Nothing more foolish than a man chasing his hat.
Нет ничего более глупого, чем мужчина, бегущий за своей шляпой.
Показать ещё примеры...