means losing the — перевод на русский

means losing the — значит потерять

Even if it means losing your license?

Даже если это значит потерять лицензию?

But not if it means losing you.

Но это не значит потерять тебя.

You have to tell the truth, even if it means losing Mordecai.

Ты должен сказать правду, даже если это значит потерять Мордекая.

I don't want to grow up if it means losing what we have.

Я не хочу расти дальше, если это значит потерять то, что имеем.

Having M'Gann in your life doesn't mean losing your family.

То, что М'ганн есть у тебя сейчас, не значит потерять семью.

Показать ещё примеры для «значит потерять»...

He knew that it might mean losing you, but he wanted to do it anyway.

Он понимал, что может потерять вас из-за этого, но всё равно хотел это сделать.

Part of you wished it would end even if it meant losing her...

Часть тебя желала, чтобы все кончилось, даже если бы ты потерял ее...

And it also means losing someone that I have cared for since I first heard his cries echo through this house.

И что я потеряю кого-то, о ком я заботился с тех пор, как услышал первый его плач в этом доме

I never would have bound the freakin' circle if it meant losing my power.

Я ни за что бы не стала связывать этот чёртов Круг, если бы знала, что потеряю силу.

Even if it means losing me instead?

Даже если из-за этого ты потеряешь меня?

Показать ещё примеры для «потеряю»...