mean to be disrespectful — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «mean to be disrespectful»
mean to be disrespectful — хотел проявить неуважение
— No, sir, I don't mean to be disrespectful.
Нет, сэр. Я не хотел проявить неуважение.
Boss, you know I didn't mean to be disrespectful.
— Босс, вы же знаете, я не хотел проявить неуважение.
But I didn't mean to be disrespectful or whatever.
Но я не хотел проявить неуважение или еще что.
I don't mean to be disrespectful.
Я не хотела проявить неуважение к вам.
I'm sorry, my Lady, I don't mean to be disrespectful.
Простите, миледи, я не хотела проявить неуважение.