mean any disrespect — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «mean any disrespect»

mean any disrespectхотел проявить неуважение

I'm sorry, I didn't mean any disrespect.
— Простите, я совсем не хотел проявить неуважение.
I didn't mean any disrespect.
Я... не хотел проявить неуважение.
He didn't mean any disrespect.
— Он не хотел проявить неуважение.
Didn't mean any disrespect.
Я не хотел проявить неуважение.
I don't mean any disrespect
Я не хотел проявить неуважение.