me to pay — перевод на русский

me to pay — чтобы я оплатил

My wife thinks you want me to pay for it.
Моя жена думает, что вы ждете, чтобы я все оплатил.
Take this to Jan Boel and tell him to pay for it.
Отдай это Булю и скажи ему чтобы оплатил.
He asks me to pay the call ! And thsi guy owe me everything !
Он просит оплатить звонок, хотя они с отцом мои должники.
You knew I kept it to pay for the hotel.
Ты знала, что я отложил деньги, чтобы оплатить отель.
He would like me to pay his loses.
— Он хотел бы, чтобы я оплатил его проигрыш.

me to pay — вас платить

Tell me what to do! You told me to pay, and now tell me not to do! Anyway,
Сначала вы сказали платить, теперь вы говорите, что я не должна платить!
He wants you to pay for it yourself.
Он хочет, чтобы ты сам за неё платил.
Now the fault — vayutsya us to pay!
А сейчас отказы— ваются нам платить!
You want me to pay for it as well.
Ты хочешь, чтобы я платила за это тоже?
I will press them to pay me.
Мы и так ничего не платим. Там.
Показать ещё примеры для «вас платить»...

me to pay — чтобы я заплатил

I guess you'd like me to pay up and move along... only Pop's got the bankroll and he's --
Думаю, вы хотите чтобы я заплатил и ушел... но кошелек у папы и он...
So your buzz boys flew around, they couldn't find anything, so now you're mad and want me to pay for the fuel they burned up or the time they wasted or something else real smart.
Значит ваши штурмовики обшарили всё вокруг и ничего не нашли, и теперь вы злой и хотите, чтобы я заплатил за горючее, которое они спалили, или потерянное время, или вы придумали что-то ещё более остроумное.
You are lucky I'm not asking you to pay.
Вам повезло — я не требую, что бы вы заплатили за них.
Deep down inside, don't you want them to pay for what they did to you?
Разве глубоко внутри Вы не хотите, чтобы они заплатили за то, что сделали с Вами?
My attorneys advised me to pay for running over your child.
Адвокаты советуют мне заплатить, за то, что сбил вашего сына.
Показать ещё примеры для «чтобы я заплатил»...