me soak you in — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «me soak you in»

me soak you inесли замочить в

I read this cool thing where you take the pineapple and you soak it in rum overnight... oh, shoot.
Я прочитала об одной клёвой штуке, нужно взять ананас и замочить его в роме на ночь... Вот чёрт.
LENA: Lt's much better if you soak it in vinegar overnight. HENRY:
Будет лучше, если замочить в уксусе на ночь.

me soak you inтебе погрузиться в

Thank you for letting me soak it in.
— Спасибо, что даешь мне погрузиться.
We got a lot to talk about, but for now, I'm just gonna step back, let you soak it in for a minute.
Нам еще обо многом предстоит поболтать, но сейчас я пару минут помолчу, дам тебе погрузиться в этот момент.

me soak you in — другие примеры

Oh, man. Let me soak you in.
Позвольте мне впитать вас.
And I soak myself in booze, I'm blind drunk all the time.
И я не просыхаю ни на день, бутылка — мой лучший друг.
Unless we soak him in warm water before we draw it.
Но мы можем подержать его в теплой воде, перед тем как взять анализ.
I soak them in a bowl of iced water for ten minutes every day.
Каждый день я опускаю её в тазик с ледяной водой на 10 минут.
Yeah, you soak it in.
Да, ты впитывай.
Показать ещё примеры...