me goodnight — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «me goodnight»

me goodnightвам спокойной ночи

But, as you are the son of this honoured lady here, I wish you goodnight, my dear sir.
Но поскольку Вы — сын этой почтенной леди, я желаю Вам спокойной ночи, дорогой сэр.
I will bid you goodnight.
Желаю вам спокойной ночи.
Now, we should bid you goodnight.
Теперь я должен пожелать вам спокойной ночи.
I came to bid you goodnight.
Я искал тебя, чтобы пожелать спокойной ночи.
I bid you goodnight.
Спокойной ночи.
Показать ещё примеры для «вам спокойной ночи»...

me goodnightтебя на ночь

Could I kiss you goodnight, just once?
Я могу поцеловать тебя на ночь, только один раз?
Did he really just kiss you goodnight?
Он правда поцеловал тебя на ночь?
I wanted to kiss you goodnight...
Хотела поцеловать тебя на ночь.
He escorted her up the steps and then... and then kissed her goodnight.
Он проводил ее и затем... затем поцеловал на ночь.
i tucked you in and i kissed you goodnight
— Я укладывал тебя спать и целовал на ночь.
Показать ещё примеры для «тебя на ночь»...