mayfly — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «mayfly»
/ˈmeɪflaɪ/Варианты перевода слова «mayfly»
mayfly — подёнка
People are mayflies, breeding and dying, repeating the same mistakes.
Люди как подёнки — размножаются и умирают, повторяя одни и те же ошибки.
We need the mayflies.
Нам нужны подёнки.
And let me tell you, there are more than a million species of arthropod — butterflies, lobsters, woodlice, cicadas, bees, cockroaches, spiders, scorpions, prawns, praying mantises, crabs, beetles, centipedes, millipedes, crayfish, mayflies, mites,
И скажу я вам, существует более миллиона видов членистоногих бабочки, омары, мокрицы, цикады, пчелы, тараканы, пауки, скорпионы, креветки, богомолы, крабы, жуки, сороконожки, многоножки, раки, поденки, клещи,
Mayfly, Turtle, Puffer, all are busy and gay
Подёнка, черепаха, иглобрюх — заняты, сегодня, все
mayfly — майские мухи
The Mayfly, our feedstock for Reset.
Майские мухи, наш источник Ресета.
We didn't understand how the Mayflies reproduced.
Мы не поняли, как майские мухи воспроизводятся.
So, Mayfly larvae are incubating?
— Итак, личинка майской мухи внутри?
They call it the Mayfly.
— Они называют его майской мухой.
mayfly — однодневка
He's a Mayfly.
Он — Однодневка.
Our Mayfly Man was trying to escape the suffocating chains of domesticity and instead of endless nights in watching the telly or going to barbecues with the awful, dreadful, boring people he couldn't stand, he used his wits, cleverness and powers of disguise to play the field.
Наш Однодневка пытался вырваться из удушающих оков домашнего быта. И вместо бесконечных вечеров у телевизора или барбекю с жуткими, скучными, отвратительными людьми, которых он не выносил, он использовал своё остроумие и умение маскироваться, чтобы играть на поле. Он был...
The Mayfly Man only saw five women.
Однодневка видел только пятерых женщин.
Jonathan Small, today's substitute wedding photographer, known to us as the Mayfly Man.
Джонатан Смолл, который сегодня подменяет свадебного фотографа, известен нам как Однодневка.
Is Mark a mayfly, too?
Марк тоже однодневка?
Показать ещё примеры для «однодневка»...
mayfly — другие примеры
Like mayflies, he said.
Он сравнил их с мотыльками.
I was imagining, I ... That if I died now ... or if I were already dead, then I could be reborn here as a fly ... as a mayfly.
Я представляю себе, что я... сейчас умру... или, что я уже умер, и тогда я мог бы... как муха... как муха–однодневка реинкарнироваться здесь.
"The mayfly has but one short day
"У мухи-однодневки есть только один день
Say, do you know a bug called the mayfly?
Ты слышала когда-нибудь о насекомом, которое называется подёнка?
The mayfly... Dies a day or 2 after it gives birth
Подёнка умерает через день или два после того как рожает.
Показать ещё примеры...