maybe we can — перевод на русский

maybe we can — возможно

If you work hard enough, maybe you can wear one of those some day.
Если будете много работать, возможно, и Вы оденете такую в один прекрасный день.
Maybe you can help.
Возможно, им нужна твоя помощь.
Maybe I can make it to the theater tonight.
Возможно, до вечера, в театре.
It's a large order, but maybe it can be done.
Это сложное задание, но, возможно, выполнимое.
Well, maybe you can't.
Ну, возможно, не можете.

maybe we can — может быть

Maybe we can do something together later on when the war is over. — Yes, kid.
Может быть, после войны мы с тобой вместе займемся каким-нибудь делом.
Lieutenant, maybe you can even send someone?
Обер-лейтенант, может быть еще кого-то послать?
And maybe I can find work.
И, может быть, я там найду работу.
Maybe I can't ever go anywhere.
Может быть, я никогда никуда не смогу больше ходить.
Maybe I can jump out the window.
Может быть мне прыгнуть в окно?
Показать ещё примеры для «может быть»...

maybe we can — может

Maybe I can do that better than you can.
Может, у меня это получится.
Maybe I can find one.
Может и есть.
Maybe I can see you later.
Может, увидимся попозже.
Let me call my date. Maybe I can still catch him at home.
Я позвоню Генри, может, застану его дома.
Maybe we can even get something to eat.
Может даже купим что-то поесть.
Показать ещё примеры для «может»...

maybe we can — я смогу

Maybe I can just find out something.
Может, я смогу что-нибудь узнать.
Maybe I can borrow it from Millie.
Может, я смогу взять в долг у Милли.
Maybe I can get a reservation.
Возможно, я смогу забронировать билет.
Maybe I can help.
Скажи, может, я смогу помочь.
Maybe I can take her along on that trip to New York.
Может, я смогу взять ее с собой в эту поездку в Нью-Йорк.
Показать ещё примеры для «я смогу»...