may we speak — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «may we speak»
may we speak — могу я поговорить
May I speak with Mr. Mars, please?
Могу я поговорить с мистером Марсом?
May I speak with you alone, Mr. Wells?
Могу я поговорить с Вами наедине, мистер Уэллс?
May I speak to Satake?
Могу я поговорить с Сатакэ?
Hello, may I speak with Mr. Paux?
Париж? Могу я поговорить с мсье По?
May I speak with you?
Могу я поговорить с вами?
Показать ещё примеры для «могу я поговорить»...
may we speak — можно с вами поговорить
Señorita, señor, may I speak some words?
Сеньорита, сеньор, можно с вами поговорить?
— Yes. May I speak with you?
Можно с вами поговорить?
Captain, may I speak to you a minute?
Капитан, можно с вами поговорить?
May I speak with you?
Старлинг. Можно с Вами поговорить?
Miss Constantine, may I speak to you?
Мисс Константин, можно с вами поговорить?
Показать ещё примеры для «можно с вами поговорить»...
may we speak — можно
Mr. Matuschek, may I speak to you for a moment?
— Мистер Матучек, можно вопрос?
May I speak of one thing, please, before we begin?
Можно мы сначала кое-что обсудим, прежде чем начать?
General Roberts, may I speak freely?
Генерал Робертс, можно честно?
May I speak to Barbara Milligan?
Можно Барбару Миллиган?
Henry, may I speak to you a minute?
Генри, можно тебя на минутку?
Показать ещё примеры для «можно»...
may we speak — могу я говорить
May I speak frankly?
Могу я говорить откровенно?
May I speak bluntly?
Могу я говорить откровенно?
May I speak with you?
Могу я говорить с вами?
— May I speak plainly?
Могу я говорить откровенно?
— Eminence, may I speak frankly?
— Ваше преосвещенство, могу я говорить искренне?
Показать ещё примеры для «могу я говорить»...
may we speak — могу я сказать
POTTER: May I speak?
Могу я сказать?
May I speak, Your Honor?
Могу я сказать, ваша честь?
May I speak freely?
Могу я сказать откровенно?
May I speak?
Могу я сказать?
May I speak freely?
Могу я сказать честно?
Показать ещё примеры для «могу я сказать»...
may we speak — -могу я поговорить с
— May I speak to Rachel, please?
— Могу я поговорить с Рейчел?
— May I speak to you?
— Могу я поговорить с тобой?
Carlos, may I speak with you?
Карлос, поговорим?
— May I speak with you?
— Могу я с тобой поговорить?
Look. May I speak to Mr. Thornton, although I think I will not listen much.
Если хотите, я поговорю с Торнтоном.
Показать ещё примеры для «-могу я поговорить с»...
may we speak — можно я скажу
May I speak freely, sir?
Можно сказать честно, сэр?
May I speak freely, sir?
По крайне мере, так было. Можно сказать, сэр?
May I speak freely?
Можно сказать открыто?
May I speak plainly?
Можно я скажу прямо? Да.
May I speak?
Можно я скажу?
Показать ещё примеры для «можно я скажу»...